L'article décrit le cas d'un patient de 78 ans présentant une fracture de la mandibule traitée par miniplaque d'ostéosynthèse. À la suite du premier traitement, une radiographie panoramique révèle une fracture de la miniplaque, et au suivi, un dévissage partiel de la plaque de substitution. Pour le praticien dentaire, ce cas clinique souligne l'importance de la radiographie panoramique, de l'analyse et de l'équilibration occlusales pour le diagnostic de la fracture mandibulaire, l'évaluation de la fracture de la miniplaque et le traitement, surtout en l'absence de traumatisme.