Ce rapport de cas décrit les complications prosthodontiques consécutives au placement chirurgical d'un implant unitaire et le traitement administré après les complications. Sont décrites à la fois les méthodes chirurgicales et prosthodontiques pour le traitement d'un homme de 57 ans qui avait précédemment reçu un implant unitaire pour le remplacement d'une molaire manquante. Le recours à 2 implants, l'un mésial et l'autre distal par rapport à l'implant unitaire précédemment posé s'est révélé fiable. Une solution logique de traitement consiste à utiliser 2 implants pour le remplacement d'une molaire simple afin d'éviter les complications prosthodontiques.