Contexte : Bien que les maladies et les affections buccales soient reconnues comme un grave problème des résidents des centres hospitaliers de longue durée (CHLD) des pays développés, on possède peu d'information à ce sujet sur la population canadienne.