Le traitement clinique du carcinome spinocellulaire de la tête et du cou entraîne des séquelles buccales qui peuvent porter atteinte à la qualité de vie des patients et nécessiter soit l'abandon soit la diminution des régimes thérapeutiques optimaux, ce qui influe sur les chances de survie du patient à long terme. Signalons, cependant, que les fournisseurs de soins dentaires et médicaux peuvent prévenir ces séquelles ou, à tout le moins, en améliorer le traitement en collaborant. Il est donc indispensable que les dentistes acquièrent une bonne compréhension des méthodes de traitement du cancer et de solides connaissances pratiques des méthodes de prévention et de traitement des séquelles buccales connexes. Le présent article expose, à l'intention de l'équipe dentaire, un aperçu des incidences de la radiothérapie et un aperçu systématique des approches en matière de prévention ou de traitement des affections aiguës ou chroniques avant et durant la radiothérapie. L'article formule en outre des considérations portant sur les besoins continus de traitement durant la vie du patient.