Analyse comparative in vitro de 2 techniques mécaniques pour retirer la gutta-percha durant un nouveau traitement